Di Tiongkok abad kesembilan belas, di daerah Hunan yang terpencil, seorang gadis bernama Lily, pada usia tujuh tahun, dipasangkan dengan laotong, "tua sama," dalam pertandingan emosional yang akan berlangsung seumur hidup. Laotong, Snow Flower, memperkenalkan dirinya dengan mengirim Lily kipas sutra di mana dia melukis puisi dalam nu shu, bahasa unik yang diciptakan wanita Tiongkok untuk berkom…